The Best Advice on Children's Products

Dr. Toy Tips en español

A- A A+

Consejos de la Dra. Juguete para Seleccionar Juguetes y Otros Productos para Nios
Translated by Nilda Cosco

Algunas preguntas bsicas para hacerse a s mismo antes de comprar un juguete o un producto para nios:

  1. El juguete es seguro? Hay algn riesgo potencial en l? El producto es demasiado pequeo? Tiene bordes filosos o ataduras flojas? Es no txico? Durable? Resistir el tratamiento rudo? Se lo puede limpiar con facilidad? Cumple con las Normas de Seguridad de los Consumidores? El producto tiene garanta?

  2. El producto es divertido? Un juguete o producto infantil se supone que va a entretener al nio. Debera divertir, deleitar, estimular y estar diseado para disfrutar.

  3. Es un producto apropiado? Es un juguete o producto significativo en este momento? Se adeca a la edad del nio, sus destrezas y habilidades? Mantendr su inters? Usar este producto alegremente?

  4. El producto est bien diseado? Es fcil de usar? Su apariencia es buena? Despierta buenas sensaciones?

  5. Es un producto versatil? Hay ms de un uso para este producto?

  6. El producto es durable? Es algo que durar por un largo tiempo? Los nios juegan con fuerza y sus juguetes estn a sujetos al abuso y al desgaste.

  7. Es un producto atractivo para el nio? Ofrece una oportunidad para la diversin, para aprender y pensar? Le ayuda a aprender sobre su medioambiente viviente? El juguete o producto es invitante?

  8. El producto ayudar al nio a expandir su creatividad? Con los productos correctos el nio puede expandir su imaginacin en el arte, manualidades, hobbies, lenguaje, lectura, msica, movimiento y drama.

  9. El juguete frustar o le ofrecer un desafo al nio? El juguete ofrece algo nuevo para aprender, practicar o probar? Sabr el nio cmo usar el producto? O ser demasiado difcil de usar sin la asistencia de un adulto?

  10. El producto se corresponde con el envoltorio y el envoltorio se corresponde con el producto? Si el producto no se corresponde con los avisos o el envoltorio puede ser decepcionante. La progresin de edades es clara? El producto que se encuentra en el negocio es como el que se muestra en la publicidad grfica y de la TV?

  11. El juguete ayudar a nutrir la niez? El producto ayuda al nio a expresar sus emociones, a experimentar inters por otros, a practicar interacciones sociales positivas? Ofrece valores para su niez? O contiene aspectos violentos, sexistas o negativos?

  12. Qu va a ensear este juguete? Ayuda a expandir la autoestima positiva,los valores, la comprensin, la conciencia cultural? Ofrece oportunidades para practicar destrezas? Coordinacin culo-manual? Coordinacin motora fina y gruesa? Comunicacin? Educa al nio acerca del medioambiente? Sobre la comunidad? El mundo? Sobre la historia? Computadoras? Otras destrezas?

  13. El producto puede ser higienizado y reusado? Si no es lavable, se lo puede limpiar de alguna forma prctica?

  14. Puedo afrontar el gasto que significa este juguete? El precio coincide con el valor recibido?


1997. Stevanne Auerbach, Ph.D., Dr. Toy’s Smart Play: How to Raise a Child with a High P.Q. (Play Quotient) St. Martin’s Press. 1998. 262 pages.

Juego Inteligente de la Dra. Juguete (Dr. Toy): Cmo Criar Un Nio con un Alto Cociente CL (Cociente Ldico). Traduccin Nilda Cosco.


Nilda Cosco
Pje. del Signo 4028 2 C
1425 – Buenos Aires
Argentina
Tel & Fax 54-1-827-2187
ncosco@nullsatlink.com
In USA
Tel. 1-919-821-2576
Fax 1-919-834-8446